La rendición de Breda (inglese: The Surrender of Breda), noto anche come El cuadro de las lanzas o Las lanzas, è un dipinto di Velázquez, dipinto durante gli anni 1634–35, e ispirato mentre Velázquez era in visita in Italia con Ambrosio Spinola, il generale italiano che conquistò Breda il 5 giugno 1625. È considerata una delle migliori opere di Velázquez. Jan Morris lo ha chiamato "uno dei più spagnoli di tutte le immagini". Ora nel Museo del Prado, Madrid, Spagna.