"La St. Mary Magdalene, disegnata dall'ala destra del trittico Braque (Musée du Louvre, Parigi), è una versione di un intero dipinto. Questa è senza dubbio una copia del quadro finito, per il velo del santo, che scorre intorno al suo copricapo turbante nel sottofondo del pannello, è incisa nel disegno esattamente come appare nella versione finale del dipinto. Anche se è quindi una copia, il disegno, a volte attribuito a Rogier stesso, è notevole per la sua fiducia e il suo potere espressivo. Le caratteristiche rigorose sono la sua linea varia e la diversa quantità di attenzione prestata ai dettagli: il viso e il copricapo sono molto finemente disegnati, nel modo dei disegni discussi sopra, mentre l'abbigliamento e il corpo sono raffigurati solo da linee rapide, anche se queste linee sono sufficienti per trasmettere idee di forma. Il paesaggio, d'altra parte, è indicato solo in ruvido profilo compositivo, con una corsa rapida che simboleggia una fila di alberi. Né l'artista era interessato al modello broccato ornato della manica; per quel dettaglio, poteva usare un modello già presente nelle scorte del laboratorio se necessario. Il disegno può essere stato fatto per fornire un record di laboratorio della versione finale della Maddalena nel trittico di Bracque."