In una fredda serata autunnale nell'A.D. 816, il poeta Bai Juyi stava vedendo un amico fuori in una fermata di traghetto quando ha sentito il suono di un liuto che passa attraverso l'acqua. Dopo la musica, arrivò in una barca dove un cortese anziano sedeva emettendo la sua canzone ricorrente attrave...