Pieter Bruegel The Younger (i)

Media : Olio Su Pannello (i)

Pieter Bruegel The Younger si è specializzato nella copia delle opere di suo padre. La battaglia di Carnevale e Quaresima, la cui originale è conservata a Vienna, è un esempio molto bello di questo. Il soggetto si trova nella letteratura medievale e nelle opere teatrali.In primo piano, due processioni opposte, quella a sinistra guidata dalla figura repleta del Carnevale e quella a destra dalla figura aggarda di Quaresima, stanno per confrontarsi in una parodia burlesca di una giostra. Qui, su entrambi i lati del quadro, sono festa e digiuno, inverno e primavera (gli alberi a sinistra sono senza foglie, quelli a destra hanno foglie), gioiosità popolare e carità ben ordinata, la taverna malfamata e la chiesa come rifugio dell'anima pia. Mentre il lavoro del padre non mancava nell'umorismo, il figlio sottolinea l'aspetto enciclopedico: le molte scene che accompagnano la "battaglia" sono tutte cerimonie o usanze attaccate ai riti del carnevale e del prestato, che si succedono l'un l'altro dall'Epifania fino a Pasqua. Un elemento intrigante per il quale non è stata ancora trovata una spiegazione soddisfacente è lo stolto che guida una coppia con una torcia in luce diurna ampia al centro della composizione. Il gruppo sta camminando verso destra, ma con la schiena rivolta sia al Carnevale che allo spettatore.La fluida manipolazione pittorica, la ricchezza della gamma cromatica e la sottigliezza dei colori, così come l'estrema cura data ad ogni dettaglio rendono Brueghel la pittura di Younger molto più di una semplice copia. Oltre alle sue qualità, il dipinto funge anche da preziosa testimonianza dello stato originale del suo modello: i bambini sdraiati all'ingresso della chiesa, la vecchia piegata doppia nel carrello disegnato da una povera donna in stracci, e il corpo gonfio del cadavere in primo piano sono stati tutti dipinte sopra di prudishness in un secondo momento sul pannello di Vienna. Lo storpio in piedi con un torso nudo sull'estrema destra della copia del figlio è anche assente nell'originale.