questo dipinto raffigura un episodio della leggenda di roderick , l ultimo re dei visigoti di spagna . Dopo spiare le sue damigelle d onore per stabilire la più bella fra loro , il re ha scelto florinda ( al centro a sinistra ) , che divenne l oggetto del suo amore . Per vendetta , Florinda's padre chiamato Gli arabi a Spagna e ha portato riguardo a conquista . Questo dipinto , che è stato mostrato al salon del 1853 , è una replica di una versione dello stesso formato data dalla regina vittoria al principe alberto nel 1852 . Winterhalter usato un composizione simile per imperatrice Eugenia Circondato dal suo Ladies-in-Waiting ( 1855 ; Musée Nazionale du Castello , Compiègne ) .